• DE LA CONTRE-PRODUCTIVITÉ DES PERSONNAGES MASCULINS DANS HISTORIA DE UNA ESCALERA (1949) D’ANTONIO BUERO VALLEJO
  •  
  • Affoué Victoire Amandine KOUAKOU épouse GANIAN
  • École Doctorale SCALL
  • Université Félix Houphouët-Boigny
  • kouakouvictoire308@gmail.com
  • &
  • Djoko Luis Stéphane KOUADIO
  • Département d’Etudes Hispaniques et Lusophones
  • Université Félix Houphouët-Boigny
  • ORCID iD : 0000-0001-8112-6999
  • djokoluiskouadio@gmail.com

Introduction: Historia de una escalera dont la version originale a été publiée en 1949 au Théâtre Espagnol de Madrid nous présente trois générations de personnes vivant dans le même immeuble durant 30 ans. C’est une pièce en trois actes dans laquelle transparaît la frustration de chaque personnage. La pauvreté, le vice et la misère sont leur partage et aucun d’entre eux ne parvient à aller de l’avant. Ils sont dans une stagnation totale, montant et descendant le même escalier au fil du temps. Parmi les figures représentées, les personnages masculins se distinguent par leur incapacité récurrente à réaliser leurs ambitions et à améliorer leur condition de vie. De là, les questions suivantes : Comment le dramaturge construit-il la contre-productivité des personnages masculins ? En quoi cette représentation constitue-t-telle une dénonciation du franquisme ?  Cette étude s’interroge donc sur la manière dont Antonio Buero Vallejo construit la contre-productivité des personnages masculins dans Historia de una escalera et sur la portée critique de cette représentation. Deux hypothèses fondent notre réflexion. La première est que cette contre-productivité résulte de l’écart entre les aspirations des personnages et leurs actions effectives. La seconde est que la pièce théâtrale traduit l’engagement du dramaturge espagnol. L’objectif recherché est celui de révéler la critique acerbe de l’immobilisme social sous Franco. Ainsi donc, à partir de la sociocritique qui, « dans le champ des études théâtrales […], enrichit de perspectives nouvelles » (Sylvain Ledda et Esther Pinon, 2022 :52), il sera possible de vérifier les hypothèses et atteindre l’objectif fixé. Bien entendu, ce cadre méthodologique sera aussi enrichi par l’outil thématique qui permet de dégager l’organisation de la pièce autour d’un sujet précis (Michel Pruner, 2001), à savoir la contre-productivité des personnages masculins buériens. Notre réflexion s’articulera autour de trois axes. D’abord, nous présenterons le concept de contre-productivité, le franquisme et l’écriture de Buero Vallejo. Ensuite, nous verrons la contre-productivité des personnages masculins principaux. Enfin, nous étudierons la contre-productivité des personnages masculins secondaires.

Résumé : La pièce théâtrale Historia de una escalera (1949) d’Antonio Buero Vallejo permet d’observer, par le jeu des personnages masculins, l’impossibilité pour ceux-ci de se réaliser. Le dramaturge pointe du doigt l’inaction des hommes qui, au lieu de lutter pour changer leur condition sociale sous le franquisme, agissent plutôt de manière contre-productive. Le jeu dramaturgique de l’écrivain espagnol est élaboré en vue de dénoncer les attitudes et comportements des hommes qui s’enferment dans une passivité plongeant la société dans l’immobilisme.

Mots-clés : théâtre, Buero Vallejo, dramaturge, personnage masculin, franquisme

Bibliographie

  • Aristote (1980). La poétique (Traduction et présentation par Dupont-Roc, Roselyne et Lallot, Jean), Paris, Seuil.
  • Cuevas García, C. y Enrique Baena Peña E. (1990). El teatro de Buero Vallejo. Texto y espectáculo. Actas del Tercer Congreso de Literatura Española Contemporánea, Anthropos, Universidad de Málaga.
  • Barrenetxea Marañon, I. (2022). Mentiras y gordas. Desmontando la propaganda y los mitos franquistas, Cuadernos republicanos, 110, 2022 :73-130
  • Phillipe Braud, P. (2021). Sociologie politique. Paris, Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence.
  • Buero Vallejo, A. (1949). Historia de una escalera. Madrid, Espasa-Calpe.
  • Pablo Díaz Morlán, P. et San Román López, E. C. (2009). Causas de la restricción eléctrica en el primer franquismo: una aportación desde la historia empresarial, Investigaciones de Historia Económica, 5(13) :73-95.
  • Dictionnaire Larousse [en ligne]. Disponible sur : https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-monolingue