Hors-Série n°17_07

Introduction:  Au Burkina Faso, le peuple Bua se distingue des autres communautés linguistiques par ses anthroponymes. Selon (Lay TSHIALA 2011 :38) « Les anthroponymes peuvent concerner une personne (noms individuels) ou groupe d’individus…(noms collectifs) ». Dans ce présent article, notre travail ne s’intéresse qu’aux anthroponymes individuels, c’est-à-dire les noms qui sont donnés pour désigner des individus, comme le souligne (S. YOUL 2023 :74) : « Un anthroponyme individuel serait tout simplement un nom individuel utilisé pour désigner un individu ou une personne dans une communauté donnée ». En d’autres termes, les anthroponymes individuels renvoient aux prénoms. Le prénom, selon le Petit Larousse illustré (2017, p.926) : « vient du latin « praenomen » qui signifie nom particulier joint au patronyme et qui distingue chacun des membres d’une même famille. C’est un nom personnel qui précède le nom de famille. Il est utilisé pour désigner une personne de façon unique. ». Il est utilisé par opposition au nom de famille qui est partagé et hérité. Pour ACHARD (1982, p. 29) : 

• « le prénom est attribué à l’individu dès sa naissance et il résulte d’un choix familial ; l’un de ses parents ou toute la famille se met d’accord sur un prénom. Ce dernier peut signaler des considérations familiales, l’enfant peut porter le prénom de l’un des membres de sa famille comme le prénom de son grand-père et il peut signaler aussi des considérations symboliques sociales (prénom de référence à des grands hommes). »

Le prénom « sert à identifier, à classer et à signifier » ; il manifeste davantage que d’autres noms propres, des positionnements sociaux. Par ailleurs, sa dation est propre à chaque communauté ethnique, religieuse et repose sur des principes linguistiques. Ainsi, le prénom bua est un nom individuel donné dans la langue buamu à un enfant dès sa naissance.  Étudier les anthroponymes individuels chez les Buaba, c’est aussi étudier la langue buamu. Selon le classement des langues du Burkina Faso effectué par le dernier RGPH de 2019, le buamu est parlé par 2,0% de la population burkinabè. Visiblement avec ce taux, nous pouvons classer le buamu parmi les langues les moins parlées. Autrement dit, c’est une langue que nous pouvons qualifier de langue minoritaire. Dans un contexte aussi marqué par la disparition progressive des langues, les anthroponymes individuels constituent une source importante dans la préservation de ces langues. C’est dans ce contexte que nous avons décidé d’analyser les anthroponymes individuels chez les Buaba plus précisément dans le village de Koussaro afin d’apporter notre modeste contribution à la description de la langue buamu. En outre, nous partons d’un autre constat pour justifier le choix porté sur l’analyse des anthroponymes individuels bua. En effet, il faut retenir que même si beaucoup de travaux sur la description de la langue buamu existent, nous constatons cependant une rareté de travaux sur la description des anthroponymes bua de façon générale et ceux individuels de façon spécifique. Ainsi, l’analyse des prénoms bua sur le plan morphologique et sémantique constitue pour nous une source de contribution dans la description du buamu en ce sens que le prénom est un processus de création lexicale très productif, (M.Z. SOMÉ (2016, p.2). En se basant sur ce processus de création, nous posons la question principale suivante : quelles sont les caractéristiques morphosyntaxiques et sémantiques des anthroponymes individuels bua ? À travers cette question principale, nous posons les questions spécifiques suivantes : Quelles sont les structures morphologiques des anthroponymes individuels ? Quelle valeur sémantique portent-ils ?

Pour répondre aux interrogations ci-dessus soulevées, nous avons formulé cette hypothèse générale selon laquelle les anthroponymes individuels bua présentent des caractéristiques morphologiques diverses et des valeurs sémantiques singulières. Quant aux questions spécifiques, nous formulons des hypothèses secondaires suivantes pour trouver des éléments de réponses : les anthroponymes individuels bua sont simples, dérivés, composés et complexes. Ils obéissent à des procédés de formation dans la création lexicale et présentent une valeur sémantique. Afin de mieux orienter notre sujet d’analyse, nous nous sommes assignés des objectifs à atteindre. Nous déclinons ces objectifs en objectif général et en objectifs spécifiques. L’objectif général de notre travail de recherche est d’analyser les caractéristiques morphologiques et sémantiques des anthroponymes individuels bua et voir quelles valeurs sémantiques représentent-ils. Parlant des objectifs spécifiques, ils sont au nombre de deux et se présentent comme suit : décrire les structures morphologiques des anthroponymes individuels bua ;-analyser les valeurs sémantiques des anthroponymes bua.