• LE DISCOURS ESOTERIQUE PRONONCE PAR LES SALTIGUI LORS DES CEREMONIES DE XOOY : MOYEN DE PREDICTION ET D’AUTOCENSURE
  •  
  • Mamadou NDIAYE
  • Université Cheikh Anta Diop, Dakar
  • ORCID iD: 0009-0005-8582-861X
  • mndiaye4912@yahoo.fr

Introduction: En milieu Seereer, constitué en majorité de paysans, à l’approche de l’hivernage les débats sont orientés vers les cérémonies de divination appelées xooy, et ce pour édifier les populations sur la pluviométrie et les catastrophes naturelles et humaines afin que toutes les dispositions soient prises. Ces moments forts de prédictions, assimilés par certains à une « prestidigitation » qui frise le paganisme, sont conduits par les Saltigui. Les xooy constituent des miroirs qui reflètent le devenir des communautés locales. En d’autres termes, il s’agit de moments solennels saisis par les Saltigui, maîtres de la pluie et de la science occulte, pour prédire les événements pouvant affecter la communauté, notamment la pluie et les maladies mystiques, et subséquemment d’en trouver des moyens de conjuration et d’exorcisation. Pour exprimer ces réalités mystiques, le Saltigui fait usage d’un langage ésotérique c’est-à-dire hermétique destiné à un groupe restreint. En effet, pendant les xooy, les messages délivrés par les Saltigui sont lestés de mysticisme et de secret. Par conséquent, ils sont exprimés par le biais d’une communication cryptique, sous une forme langagière imagée qui transcende le sens commun. Dans le cadre de ce travail, notre objectif principal consiste à mettre la lumière sur le discours ésotérique prononcé par les Saltigui pendant les cérémonies de divination appelées xooy en langue seereer. Nous cherchons également, à travers un objectif secondaire, à classifier et à analyser les stratégies discursives (langage imagé) utilisées par les Saltigui pour masquer partiellement le message délivré.  Ce travail part de l’hypothèse selon laquelle le seereer possède des mécanismes réels de dissimulation discursive grâce à l’ésotérisme. Il incorpore principalement trois questions de recherche formulées comme suit : quelles sont les formes de langage qui permettent au Saltigui d’occulter, à dessein, une partie de son message ? Quel est le but principal de cette forme de communication cryptique ? Dans quel contexte font-ils usage de cette forme de langage ?

Résumé : Cet article a pour objectif d’étudier la fonction du langage ésotérique qui caractérise le discours prononcé par les Saltigui lors des cérémonies de divination appelés communément le xooy en langue seereer. Il se propose, d’abord, d’étudier cette forme de langage en tant que moyen de communication entre les Saltigui et les communautés locales, dans des moments de prédictions d’évènements malheureux ou heureux pouvant impacter sur communauté et les individus pris isolément. Ensuite, cet article vise à passer au peigne fin la dimension cryptique de cette forme de langage qui, au-delà d’être un moyen de prédiction, constitue une forme d’autocensure, une stratégie d’évitement par le Saltigui rhéteur.

 Mots-clés : seereer, xooy, Saltigui, ésotérique, autocensure.

Références bibliographiques

  • Diouf, I., Tidiane Ndiaye, C. & Binta Dieme, N. (2017). Dynamique et transmission linguistique au Sénégal au cours des 25 dernières années. Cahiers québécois de démographie, 46(2), 197–217. https://doi.org/10.7202/1054052ar
  • Diouf, M. (1992). La personnalité serer à travers les âges.  Ethiopiques, Actes du Colloque des journées culturelles Sine Fatick. La Civilisation Sérère d’hier à demain, 4-13
  • Faye, S.L (2010). Patrimonialisation et politisation contemporaines au Sénégal : Saltigi Sereer Sinig et séances de Xooy à l’épreuve du temps, Annales DE LA Faculté des lettres et sciences humaines, n°40/B : 169-194
  • Garenne et J. Lombard (1988). La migration dirigée des sereer vers les terres neuves. Journées démographiques de i’orstom
  •